一年の後半スタートです！

アッと言う間に半年が終わり７月１日
今日から後半がスタートします

だるまに片目を入れ気を引き締めて励みます

群馬の先輩メガネ屋さんからいただいた
縁起の良い、かっこいい黒だるま
　　　

殺風景な検眼スペースにマッチしながらも
キャラクターのようなほっこり感がでるかなと
飾ってみました

先輩の応援を感じながら日々精進します

　　　　　　　　　　
燕三条のメガネ専門店マルイチ　スタッフ：大港涼子

F様の『S－プロローグ』

“和”のテイストをエレガンスに表現する『S-プロローグ』
メガネを新調するにあたりF様にお求め頂いたのが
コチラのフレームです

ツーポイントのレンズに職人さんの技術が光る
カッティングがされています。

浅く、深く、鋭くを使い分けてカットされ、
レンズがダイヤの様に輝き始めます

そしてテンプルデザインも目を惹く装飾で輝いています。

このフレームのテーマにもなっていますが、
輝く“虹”をで描いているんです

F様にはこの光を束ねてより輝いていただけると
思いますよ

素敵なメガネをお求め頂きありがとうございます。
ぜひ可愛がってあげてくださいね

　　　　　　　　
燕三条のメガネ専門店マルイチ　スタッフ：熊倉孝之

野球用メガネをお作させていただきました「スワンズ×調光レンズ」

「野球用メガネが作りたい
色の濃くなるレンズを使いたい」と
Ｍ様にお選びいただけました
　　　　　　スワンズ：ＳＷＦ-610です

メガネサイズ：54　　　樹脂フレーム　　　日本製

メガネとして使いながら
紫外線の有るところではサングラスに早変わり
　　　

野球の時にはサングラスとして
野球終わりの飲み屋さんではメガネとして
一本二役で大活躍です

紫外線と可視光線を感知ちて
レンズカラーを濃くする優れモノ調光レンズ

スポーツをされる方以外にも自転車や自動車の運転
ガーデニングや畑仕事にもとっても便利です

眩しさをしっかりカットしてくれる調光レンズ
お勧めです

　　　　　　　　　　
燕三条のメガネ専門店マルイチ　スタッフ：大港涼子

---

明日の水曜日はは休まず営業しています
（営業時間　あさ8：00～よる8：00まで）
ご来店を心よりお待ちしております

今日は水曜日ですが営業しています！

本日7月4日（水）あさ8：00～よる8：00まで
通常どおり営業しています
ご来店を心よりお待ちしております

そうめんが美味しい暑い日続きです
体調崩しのございませぬように

S様の『ラインアート』 １４３６

現用メガネも『ラインアート』のツーポイントフレームを
お使いのS様ですが、今回はナイロールフレームに
イメージチェンジとなりました

『ラインアート』　１４３６　ライトゴールドです

フレームカラーも前回のピンクかライトゴールドになり
より落ち着いた雰囲気の柔らかいイメージとなりました。

テンプルには５本のラインが波の様にデザインされていて
とってもキレイなんですよ

軽くてフィット感抜群の『ラインアート』
S様もこの天使の掛け心地と言われるフレームを
気に入ってい頂けている様で嬉しいです

S様いつもありがとうございます。

　　　　　　　　
燕三条のメガネ専門店マルイチ　スタッフ：熊倉孝之

偏光サングラスデビュー♥

お嫁にきたＹ様にお選びいただけた偏光サングラス
　　　　　　プロポ：ＨＡＮＡ×偏光レンズです

サイズ：50　　　チタン×樹脂七宝フレーム　　　日本製

新潟に来たら偏光サングラスを買おうと決めていた
と嬉しいお言葉
旦那様が繋いでくださったご縁に感謝です

使いやすいと感じてもらえたレンズカラーと相性良く
優しくキレイなデザインプロポのボストンタイプ
軽く負担が少ないことにもビックリしていただけました

この辺りは住みやすくとっても良い所です

が。。。確かに眩しいと思います。。。
西陽が弥彦山の方に沈むので
偏光サングラスが役立つことマチガイナシ

ご夫婦揃って偏光レンズを相棒に
新潟の色々な所、美味しい食べ物を満喫してください

ご夫婦揃ってメンテナンスにもご来店ください
お待ちしております

　　　　　　　　　　　
燕三条のメガネ専門店マルイチ　スタッフ：大港涼子

メガネ修理：下敷きにしてしまった「トニーセイム」

Ｋ様に「メガネを下敷きにしてしまって。。。」と
ご相談いただけました

Ｋ様のトニーセイム
フロント（前枠）がグニョリ
左レンズが取れてしまっているの分かりますか。。。
　　　

正面から画像が撮れないくらいへしょげてしまっていました。。。

トニーセイムのメガネは弾力のある掛け心地や
レンズが反らないように要所要所で力を逃がす為に
細い部分や溶接部分がある凝った構造です

直す時に無理な力をかけると折ってしまう可能性が高く
ゆっくり丁寧に直したいので置いていってもらいました

ジャジャ～ン
直りました
　　　

30分くらいで直ったと思います

Ｋ様がメガネを何本も持っていてくださって
預かることができて良かったです

またトニーセイムを可愛がってください
ご相談、有難うございました

メガネで困っている方は
メガネの修理もお気軽にご相談ください

　　　　　　　　　　　
燕三条のメガネ専門店マルイチ　スタッフ：大港涼子

スタイリッシュな「プロポ」大人気です！

Ｕ様にお選びいただけました
　　　　　　プロポ：ＭＡＲＩです

メガネサイズ：48　　樹脂七宝×チタンフレーム　　日本製

コロンと可愛いレンズシェイプがナチュラルに似合い
コンタクト歴３年のＵ様に
メガネデビューしていただけました

コンタクトとメガネを上手に活用して
目の健康とオシャレをバランス良く楽しんでください

---

Ｓちゃんにお選びいただけました
　　　　　　プロポ：ＭＥＧです

メガネサイズ：49　　セル巻チタンフレーム　　日本製

カメマンネンを掛けてから
丸メガネの虜になったＳちゃん

家用に軽量なプロポの細いリム
ボストンタイプのセル巻フレームを気に入ってくださいました

---

O様にお選びいただけました
　　　　　　プロポ：ＪＡＮＥです

メガネサイズ：48　　アセテートフレーム　　日本製

「老眼鏡を掛けてつい顔を上げてしまうと気持ち悪くて。。。」と
ご相談をいただけました

中近両用メガネで顔を上げてもクラっとならず
快適に過ごせるようにお作りしました
スマートフォンもしっかり楽に見えるようになります

---

トラッドなシンプルさの中に繊細な美しさがある
スタイリッシュなアイウエアプロポ大人気です

暑い時季になり軽量なメタルフレームや
爽やかなカラー生地が更に人気です

　　　　　　　　　　
燕三条のメガネ専門店マルイチ　スタッフ：大港涼子

A様の『KAMURO』 ecume

２０１８年新作の『KAMURO』　ecume
A様にお求め頂きました

夏に涼しいネイビーのフレームと泡をモチーフとしている
装飾。爽やかな感じですね

さて、この泡ですが『KAMURO』のフレームの中で
“spuma”を初めに幾つかのシリーズがあります。

今回の泡はジャンパンの泡をイメージして
デザインされています

フロントとテンプルにロゼの泡を素敵かつ繊細に
装飾してありますね

とっても大人なオシャレメガネとなっています。
A様に明日お渡し予定です。
たのしみですねー

　　　　　　　　　
燕三条のメガネ専門店マルイチ　スタッフ：熊倉孝之

今日は水曜日ですが営業しています！

本日7月11日（水）あさ8：00～よる8：00まで
通常どおり営業しています
ご来店を心よりお待ちしております

新潟も梅雨明けしました
本格的暑くなります。。。。ご自愛ください

H様の『ナチュラルビューティー』 ６０１６

今回H様はイメージチェンジも兼ねて少しシンプルな
デザインのメガネにしたいなと、お求め頂いたのがコチラの
『ナチュラルビューティー』　６０１６です

飾り気なくフレームそのものをキレイに見せるように
美しいラインで整えられています

フレームカラーは今までピンクだったので
試したことのない新たなカラーに挑戦ということで
ネイビーをチョイス

フレームのデザインと合っていてクールな印象ですね。
レンズには調光レンズを使用してさらに美しく変身する
メガネとなります

出来上がりがとっても楽しみで、H様にも
喜んでいただけると嬉しいですね

　　　　　　　　　
燕三条のメガネ専門店マルイチ　スタッフ：熊倉孝之

クールビューティーなNEWブランド「ＯＴＯ：音」

Ｓ様にお求めいただけました
　　　　　　ＯＴＯ：002です

メガネサイズ：52　　　チタンフレーム　　　日本製

　丸みのあるエッヂを落した仕上げが肌なじみ良く

　凝った３色のカラーリングがとっても美しい

　スッキリしたフラットなフォルムとレンズシェイプが都会的

知的さ、かっこよさがありながらも
女性的な優しさや美しさがあり
魅力的なデザインフレームＯＴＯです

Ｓ様にもとっても喜んでいただけました
とっても綺麗にお似合いになっています可愛がってください
この度も有難うございます

　　　　　　　　　　
燕三条のメガネ専門店マルイチ　スタッフ：大港涼子

フラットでシャープな都会的なムードのメタルフレーム「オポープ」

Ｅ様にお選びいただけました
　　　　　　オポープ：ＭＯＮＩＣＡです

メガネサイズ：49　　　チタンフレーム　　　日本製

「色々掛けたけど中近両用メガネが一番使いやすい」と
中近両用メガネを買い足していただけることになりました

あまり聞きなじみのない中近両用メガネですが
とっても便利に活用いただいている方が多い優れモノです

---

Ｈちゃんにお選びいただけました
　　　　　　オポープ：HELENです

メガネサイズ：48　　　チタンフレーム　　　日本製

アンダーリムをお勧めしたところ
「掛けてみたかった」と喜んでいただけました

下を見てもじゃまにならない天地幅と
スッキリとしたフォルムがキレイに掛けられます

---

Ｉ様にお選びいただけました
　　　　　　オポープ：10です

メガネサイズ：50　　　チタン×長モダンフレーム　　　日本製

元々は左右の視力の差が大きく辛い思いもしていたＩ様ですが
白内障手術後は左右差もほとんど無くなりました

今までのメガネが合わないので新調いただくことになりましたが
グッと楽にメガネを掛けてもらえるようになりました

---

スッキリとしたメタル材のクールな印象と
凹凸の無いフラットなデザインが
都会的なムードのあるオポープの特徴です

バネ性のあるテンプル（手の部分）の構造で
掛けやすいことも喜んでもらえています

シンプルでかっこいい女性フレームをお探しの方
ぜひ試着にご来店ください

　　　　　　　　　　
燕三条のメガネ専門店マルイチ　スタッフ：大港涼子

シンプルで掛けやすいアイウエア「トニーセイム」

Ｙ様にお選びいただけました
　　　　　　トニーセイム：10704です

メガネサイズ：53　　　チタンフレーム　　　日本製

弾力のあるソフトな掛け心地がお好きなＹ様
今回はトニーセイムを気に入っていただけました

度を上げて遠方が良く見えるようになりました
とっても楽になると思います

---

Ｙくんにお選びいただけました
　　　　　　トニーセイム：10190です

メガネサイズ：52　　　アセテートフレーム　　　中国製

メガネデビューをしてくれるＹくん
極力シンプルな黒の太枠メガネをお探しでした

サイズの合う黒の太枠を掛け比べ
軽さとバネ性のあるフィット感
スッキリ見えるバランスの良さを気に入って
トニーセイムを選んでくださいました

---

Ｔくんにお選びいただけました
　　　　　　トニーセイム：ＴＳ－10190です

メガネサイズ：52　　　アセテートフレーム　　　中国製

メガネデビューをしてくれるＴくん
とってもナチュラルにメガネを掛けこなしてくれました

迷わず決めていただけたこのキレイなブルーグレイ
爽やかにお似合いです

---

シンプルで掛けやすいメガネを探している方
是非トニーセイムをチェックしてください

シンプルなモデルと
さり気なく生地のキレイなモデルも多く
お客様からもとっても喜ばれているアイウエアブランドです

　　　　　　　　　　
燕三条のメガネ専門店マルイチ　スタッフ：大港涼子

熱い熱いワールドカップが終わりました。 そして・・・。

寝不足な一ヶ月が続いたロシアワールドカップも
フランスの優勝で幕を閉じました。

総合的な力はフランスがやはり上でしたね。
それでもクロアチアは今大会を盛り上げてくれました

延長戦続きが、かわいそうでしたけど、２点取る力は本物ですね。
個人的にはクロアチアを応援していましたが

フランスは２０年ぶりの２度目の優勝です。
前回はジダンがいたんだよなー。と月日の流れを
感じます

さぁ、これからは国内スポーツがまだまだ熱くなります
プロ野球はオールスターも終わり後半戦へ、
夏はやはり甲子園ですね
今年は記念すべき１００回大会どんなドラマが生まれるか
楽しみです

　　　　　　　　
燕三条のメガネ専門店マルイチ　スタッフ：熊倉孝之

メガネ修理：踏んでしまった「プリズマ」

Ｓ様に「踏んでしまった。。。」と
ご相談いただけました

Ｓ様のプリズマ
片方がへしょげて
レンズも外れてしまいました。。。
　　　

はじが薄い遠視のレンズを護る為にぐるりと枠が有って
良品質なフレームを選んでいただけていました

ジャジャ～ン
直りました
　　　

お茶を飲んでもらっている間に
直すことができました

またプリズマを可愛がってください
ご相談、有難うございました

メガネで困っている方は
メガネの修理もお気軽にご相談ください

　　　　　　　　　　
燕三条のメガネ専門店マルイチ　スタッフ：大港涼子

本日、定休日です

本日7月18日（水）は定休日です
ご不便をお掛けしますが宜しくお願い致します

毎日暑いです
熱中症などになりませぬよう、お気をつけください

K様の『muge』 ムゲ CROWN

甥っ子様からプレゼントされたK様の『muge』　CROWNです。

『muge』　無碍とは“何ものにもとらわれない”という意味で
「アナログとハイテク」　「レトロとモダン」といった
相反するものを合わせた存在感のあるメガネです


黒をベースとしたフレームはシックな印象を与えて
テンプルの上下にはメタリックなシルバーがイイ感じに
カッコよく入ってきます

重量感もあるのですが、チタン製で軽く、丁番には
βチタンを使用していて掛け心地も良いんですよ

ステキな甥っ子様ですね。K様が羨ましいです
僕にも姪が二人いますが、何時かそんな嬉しいことを
してくれるんでしょうか

K様大事に可愛がってあげてください

　　　　　　　
燕三条のメガネ専門店マルイチ　スタッフ：熊倉孝之

都会的で上質な女性フレーム「ＯＴＯ：音」

T様にお選びいただけました
　　　　　　ＯＴＯ：005です

メガネサイズ：52　　　チタンフレーム　　　日本製

分かりにくいですがバイオレットカラー
Ｔ様のラッキーカラーです

フロント（前枠）のバイオレットを引き立てる
智（前枠のサイド）～テンプル（手の部分）の
ゴールド×ペールラベンダーカラーが優しく
とっても上品で美しい

都会的で上質なＯＴＯが
Ｔ様のムードにもピタッときました
ステキです

　　　　　　　　　　
燕三条のメガネ専門店マルイチ　スタッフ：大港涼子

涼やかなナチュラルメガネ「ラインアート」

Ｋ様にお選びいただけました
　　　　　　ラインアート：ＸＬ－1068です

メガネサイズ：53　　　チタン×エクセレンスチタン　　　日本製

「白内障手術が終わり
今までのメガネが合わなくなって。。。」と
ご相談をいただけました

運転に困らないようシッカリと遠くが見え
紫外線からも眩しさからも
大切な目を護ってくれるようお作りしています
たくさんご愛用ください

---

Ｍ様にお選びいただけました
　　　　　　ラインアート：ＸＬ－1424です

メガネサイズ：51　　　樹脂×エクセレンスチタン　　　日本製

「コンタクトを外す時間を増やそうと思って」と
ご相談をいただけました

目を楽にしてあげる為にも
コンタクトを外す時間を増やすのはとっても良いことです

メガネも遠近両用にして一本で大体のことが済みます
とっても便利になると思います

---

Ｈ様にお選びいただけました
　　　　　　ラインアート：ＸＬ－1435です

メガネサイズ：54　　　チタン×エクセレンスチタン　　　日本製

「遠くも近くもなんとなく見ずらくなって。。。」と
ご相談をいただけました

視野の広い大きめレンズシェイプ
優しい肌なじみの良いカラーをご希望でした
気に入って喜んでいただけるフレームが有りました

---

見ためも掛け心地も
涼やかでナチュラルなラインアート

気に入って何本もお求めいただけている
ファンの多いアイウエアです

デザインもサイズもカラーも豊富に用意しております
軽くてリラックスできるメガネをお探しの方は
ぜひ試着にご来店ください

　　　　　　　　　　
燕三条のメガネ専門店マルイチ　スタッフ：大港涼子　　　　　　　　　　

目立たない素顔に近いふち無しメガネ「シルエット」

Ｈ様にお選びいただけました
　　　　　　シルエット：ｓｐｘアートプラス4393です

樹脂ふち無しフレーム　　　　オーストリア製


目立たないデザインがお好きなＨ様に
とっても喜んでいただけたシルエット：ｓｐｘアートプラス

肌になじむ優しいカラーも
軽くて楽な掛け心地も
ふんわり柔らかなムードも気に入っていただけました

Ｈ様のイメージにピタッと合いステキです

遠くも近くも良く見えるようになりました
たくさんご愛用ください

　　　　　　　　　　
燕三条のメガネ専門店マルイチ　スタッフ：大港涼子

T様の『Ray-Ban』 ８７２７

本当に暑い暑い日が続きますね
埼玉県熊谷では今日観測史上最高気温を更新した
とのこと。気温はなんと４１．１℃
お風呂ですね

今現在沖縄が一番過ごしやすい気温なんですよねー。
沖縄では今年は冷夏と言われているそうです。

まだ暑さは収まる気配はないみたいです。
みなさん体調にはご自愛ください。


今日はクールで涼し気なT様の『Ray-Ban』　８７２７を
ご紹介します

フレームカラーのネイビーとスタイリッシュなデザインが
カッコイイメタルフレームです

証明写真でご来店いただいたT様でしたが、
写真の仕上がりをお持ちいただいている時に
今回の『Ray-Ban』を掛けて頂くと一目ぼれ
してもらえた様で急遽お作りいただくことに
なりました

一目ぼれの理由は自分の顔にピッタリフィットして
ただただ、このメガネがイイ

と、思われたそうです

確かに掛けていただいたときにお顔とフレームの
バランスが絶妙で、パズルの最後のピースがピタッと
はまるようにT様のお顔に収まったのです

一期一会かもしれない今回の『Ray-Ban』のフレームを
これだけ惚れこんでいただけたT様に掛けていただける
のであればとっても幸せですね

T様急なお買い物でしたけど、
ありがとうございました
可愛がってあげてくださいね

　　　　　　　　
燕三条のメガネ専門店マルイチ　スタッフ：熊倉孝之

度付きスポーツサングラスセット「ＦＩＬＡ」

Ｋ様にお選びいただけました
　　　　　　ＦＩＬＡ：ＳＦ－8932です

サングラスサイズ：48
度付きインナースポーツサングラス　　　中国製

・偏光グレーレンズ
・ブラウンレンズ
・イエローレンズ　がセットになって
交換できる優れモノです

「ゴルフ用に」と
度付きスポーツサングラスをお求めいただけました
ニューアイテムを相棒にゴルフ楽しんでくださいね

くれぐれも熱中症にはご注意ください

　　　　　　　　　　
燕三条のメガネ専門店マルイチ　スタッフ：大港涼子

---

明日7月25日（水）は定休日です
ご不便をお掛けしますが宜しくお願い致します

本日、定休日です

本日7月25日（水）は定休日です
ご不便をお掛けしますが宜しくお願い致します

そろそろヒカラビそうです。。。
充電します

I様の『ラインアート』 １０６８

今掛けているメガネよりも視野が広くて、軽いメガネに
したいということでお求め頂いたフレームがコチラの
『ラインアート』　１０６８　です

５６サイズというワイドな視野と天地幅も十分にあり、
I様の求めていらっしゃった広い視野という条件は
クリアできました

軽さについては天使の掛け心地と言われている
『ラインアート』の真骨頂ですから全く問題になりませんね

サイドのラインは７本ありフィット感もバッチリですよ

薄紫のフレームがとてもキレイな今回の
T様の『ラインアート』きっとご期待に添えると
思います

　　　　　　　　
燕三条のメガネ専門店マルイチ　スタッフ：熊倉孝之

エレガンスビューティーな「フルラのサングラス」

Ｉ様にお選びいただけました
　　　　　　フルラ：ＳＦＵ－221Ｊです

サングラスサイズ：56　　　アセテートフレーム　　　中国製

遠近両用メガネにすっかり慣れていただけたＩ様

眩しさと紫外線をしっかり防ぎ
良く見える遠近両用サングラスを
お求めいただけました

エレガンスビューティーなフルラのサングラス
Ｉ様の雰囲気にピタッとお似合いです

今年は暑いし眩しいので
度付きサングラスが大活躍します

旅行やドライブはもちろん
毎日の通勤の相棒としてもご活用ください

皆さんも持っているサングラスをどんどん活用して
目の日焼けを防いでくださいね

　　　　　　　　　　
燕三条のメガネ専門店マルイチ　スタッフ：大港涼子

パンクでクールな「グリッジ」

Ｔ様にお選びいただけました
　　　　　　グリッジ：ＧＬＨ－1002です

メガネサイズ：51　　　アセテートフレーム　　　日本製

「テレビでメガネのことをやってたよ～
　観てたらメガネ欲しくなっちゃった」と
ご来店、お買い物いただけました

パンクでクールなグリッジに運命感じ即決

　マットブラック＆ブルーグレーのバイカラー

　大きめレンズの存在感と視野の良さ

　スタッズを敷きつめたような個性のある生地

細部まで気に入っていただけました
可愛がってください
いつも有難うございます

　　　　　　　　　　
燕三条のメガネ専門店マルイチ　スタッフ：大港涼子

個性とムードのある「ヴィオルー」

Ｈ様にお選びいただけた
　　　　　　ヴィオルー：Ｇｏです

メガネサイズ：47　　　チタンフレーム　　　日本製

「レンズの大きいブラウンのメガネが掛けたい」と
ご来店いただけました


ヴィオルーを即決いただけました

コロンとし過ぎないフラットなデザインと
ブラウンとピンクゴールドの
優しいムードを気に入っていただけたようです

遠近両用メガネでお仕事もはかどると思います
可愛がって沢山ご使用ください

　　　　　　　　　　
燕三条のメガネ専門店マルイチ　スタッフ：大港涼子

K君の初めてのメガネ 『プラスミックス』

夏休みになり、初めてメガネを作ることになった
K君の『プラスミックス』　１３２８３　です

『プラスミックス』のシャープな作りはカッコよく
男の子には人気のブランドです

正面から見るとカーキのグラデーションのように
なっているのですが、上から見てもらうと

ブラウンも入っていて一味違うフレームカラーをしています。
掛けてもらった時にK君とお母さまにも気に入っていただけました

体育の時間や運動をするときはまだメガネを
掛けることはないK君ですが

メガネを掛けると良く見えることを実感してもらえたと
思うので運動以外ではメガネでの生活をしてもらえると
嬉しいですね

メガネがとっても似合っていました

　　　　　　　　　
燕三条のメガネ専門店マルイチ　スタッフ：熊倉孝之　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

シンプルきれいな男性フレーム「タケオ・キクチ」

Ｓ様にお選びいただけました
　　　　　　タケオ・キクチ：ＴＫ－1039です

メガネサイズ：54　　　チタンフレーム　　　中国製

デスクワークも多いＳ様に資料も読め
パソコン入力もしやすいメガネで
メガネデビューをしていただけることになりました

遠視と乱視があるＳ様
メガネを使うと、とっても楽になると思います
デスクワークのヤル気スイッチのように
ドンドンとご活用ください

ずっと目が良かった方で
「パソコンやスマートフォンが疲れる。。。」とお困りの方は
頑張り過ぎる目かもしれません
お気軽に視力チェックにご来店ください

　　　　　　　　　　
燕三条のメガネ専門店マルイチ　スタッフ：大港涼子

---

明日の水曜日は休まず営業しています
（営業時間　あさ8：00～よる8：00まで）
ご来店を心よりお待ちしております